News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“abandonné tout” in English
11 examplesIl a abandonné tout espoir.
He gave up hope.
J'ai abandonné tout espoir.
I gave up hope.
J'avais vite abandonné tout espoir.
I had soon given up all hope.
J'ai abandonné tout espoir de survie.
I gave up all hope of survival.
Ma femme a abandonné tout espoir de me convaincre de tondre la pelouse aujourd'hui.
My wife has given up all hope of convincing me to mow the lawn today.
Je citerai, en guise d’exemple, la division des droits à la pension acquis au cours du mariage, pour qu’une femme qui a abandonné tout ou partie de son travail pour se consacrer à ses obligations familiales ne soit pas privée des prestations de sécurité sociale en cas de divorce.
Let me take as an example the splitting of pensions entitlements acquired during marriage, so that a woman who wholly or partly gave up work in order to devote herself to her family duties is not left without social security after divorce.
En effet, l'éducation est un investissement dans l'avenir et c'est essentiel lorsque l'on parle de personnes qui sont inactives non pas parce qu'elles n'ont pas d'emploi et aucune possibilité d'étudier, mais qui sont inactives au sens plus profond du terme, parce qu'elles ont abandonné tout espoir.
Indeed, education is investment in the future, and this is a key point when we are talking about people who are inactive, not just because they have no jobs and no opportunity to study, but who are inactive in a deeper sense of the word, because they have given up hope.
Expressions with “abandonné tout”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
