Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“a-t-il oui ou non” in English

4 examples
Y a-t-il, oui ou non, suffisamment de place pour une libre concurrence véritable ?
Is there or is there not room for genuine competition?
L'Atlantic Dawn a-t-il oui ou non été construit avec une aide qui provenait du budget de l'Union européenne destiné à l'Irlande pour l'aider dans ce domaine ?
Was the Atlantic Dawn built with the aid of money which originated in the European Union budget, going to Ireland to help with this, or not?
Premièrement, dans la mesure où la participation d'États membres de l'Union européenne est avérée à Échelon, y a-t-il, oui ou non, au travers de cette affaire, une violation caractérisée du traité de l'Union ?
Firstly, to the extent that it has been shown that EU Member States participate in Echelon, does this whole business not amount to anything more than a blatant violation of the EU Treaty?
Permettez-moi de reprendre un point qui était au cœur du débat jusqu’à il y a peu et qui peut être considéré comme représentatif des nombreux points cruciaux de la directive: y a-t-il, oui ou non, un système de garantie financière obligatoire?
Let me pick out one point that was at the heart of the debate until very recently, and which can be taken as representative of the directive’s many crucial issues: is there, or is there not, a mandatory financial security regime?

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.