News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“aéroports régionaux sont” in English
5 examplesLes aéroports régionaux sont ma principale préoccupation.
Regional airports are my particular concern.
Ainsi, les aéroports régionaux sont d'une grande importance au sein de l'Union.
So regional airports are of significant importance within the Union.
Les aéroports régionaux sont importants, en particulier dans les zones périphériques, et c'est pourquoi je pense que le système de subvention croisée est, s'il est transparent, acceptable au sein d'un réseau aéroportuaire national.
Regional airports are important, particularly in peripheral areas, which is why I think cross-subsidization is, if transparent, acceptable within a national airports network.
Étant donné que les aéroports régionaux sont principalement en concurrence avec leurs voisins les plus proches, il aurait été plus équitable d'instaurer un système traitant de la même façon tous les petits aéroports et les aéroports de taille moyenne.
Since regional airports compete mainly with their nearest neighbours, it would have been fairer to have had a system which treated all small and medium-sized airports in the same way.
La perte de 140.000 emplois, l'augmentation des taxes d'atterrissage, un net recul du tourisme communautaire en raison de l'accroissement des tarifs aériens et la dévalorisation des aéroports régionaux sont autant de facteurs concrets qui portent préjudice à la Communauté.
A loss of 140, 000 jobs, increase in airport landing charges, a marked decline in the EU tourist sector due to higher passenger fares, and the devitalization of regional airports are concrete factors which directly injure the Community.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
