Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“aéroport européen” in English

17 examples
Il est très possible que le récent cauchemar de Bratislava se reproduise tôt ou tard dans un autre aéroport européen.
It may be that the recent Bratislava nightmare will be repeated at another European airport.
Un grand aéroport européen - celui de Francfort - distribue sur demande un dépliant expliquant le règlement du Conseil et du Parlement européen.
A large European airport, in Frankfurt, hands out a leaflet on request that explains the Regulation of the Council and the European Parliament.
Les contrôles sur le trafic entrant, à l'aéroport néerlandais de Schiphol, le cinquième aéroport européen par la taille, semblent s'en tenir au minimum.
Checks on incoming traffic at Schiphol Airport in the Netherlands, Europe's fifth biggest airport, seem to be minimal.
Toutes les compagnies aériennes de l'Union européenne pourront exploiter des vols directs à destination du Canada depuis n'importe quel aéroport européen.
All European Union airlines will be able to operate direct flights to Canada from anywhere in Europe.
Toutes les compagnies aériennes de l'Union européenne pourront exploiter des vols directs à destination du Canada depuis n'importe quel aéroport européen.
All EU airlines will be able to operate direct flights to Canada from anywhere in Europe.
Toutes les compagnies aériennes de l'Union européenne pourront exploiter des vols directs à destination du Canada depuis n'importe quel aéroport européen.
All European Union airlines will be able to operate direct flights to Canada from any European airport.
La possibilité qu'aurait tout aéroport européen d'empêcher arbitrairement un transporteur légitime de pénétrer ou de quitter l'aéroport serait inacceptable.
What would not be acceptable would be for any airport within the EU to be in a position to arbitrarily prevent or stop legitimate carriers from operating into and out of their airport.
Toute compagnie aérienne européenne est en mesure de relier n'importe quel aéroport européen à la ville de Strasbourg, je ne vois donc aucun objet de critique.
Any European airline can link any European airport with the city of Strasbourg, so I do not see any reason for criticism.
En ce qui concerne le Canada, il est bon que toutes les compagnies aériennes de l'UE puissent exploiter des vols directs à destination du Canada depuis n'importe quel aéroport européen.
As for Canada, it is good that all EU airlines will be able to operate direct flights to Canada from anywhere in Europe.
De plus, le projet de résolution est bienveillant à l'égard des nouvelles compagnies avec les 15 % de quotas attribués par mise aux enchères, et il étend le système à tous les vols à l'arrivée et au départ d'un aéroport européen.
In addition to that, the motion for a resolution is kind to new enterprises thanks to the 15% auction allowance and it broadens the scheme in regard to flights from and to Europe.
L'accord permet aussi à tout transporteur établi dans l'Union européenne de relier tout aéroport européen à tout aéroport américain sans restriction de capacité ou de prix, et je rejoins l'oratrice précédente: ces possibilités doivent être utilisées.
It also offers the opportunity for any carrier based in the European Union to fly from anywhere in the EU to anywhere in the US without any restrictions on capacity or prices, and I agree with the previous speaker: these opportunities must be utilised.
Comme pour la directive sur les États portuaires dans le domaine de la navigation maritime, nous devons en arriver, dans le domaine des aéronefs de pays tiers, à prescrire nos propres normes comme condition à l'autorisation d'atterrir sur un aéroport européen.
Like the directive on port state control in the maritime transport sector, we must introduce regulations to ensure that our standards are imposed on third country aircraft wishing to land at EU airports.
Expressions with “aéroport européen”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.