News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“œuvrer pour les droits” in English
4 examplesLa boîte à outils permet au service européen pour l'action extérieure d'œuvrer pour les droits fondamentaux des personnes lesbiennes, gay, bisexuelles et transsexuelles.
The toolkit enables the EU's External Action Service to work for the fundamental rights of lesbian, gay, bisexual and transgender people.
Œuvrer pour les droits de l’enfant, c’est œuvrer pour les droits de la personne; les protéger contre les violences, notamment les violences institutionnelles, c’est les préparer à un monde de paix.
Working for children’s rights means working for human rights, protecting them against violence, institutional violence in particular, and this will prepare them for a world of peace.
J’espère que M. Verheugen parlera avec audace de la volonté et de la détermination de la Commission européenne et des autorités communautaires à œuvrer pour les droits de l’homme dans un pays voyant ces droits violés, malgré tout.
I hope that Mr Verheugen will speak boldly about the will and determination of the European Commission and of the EU authorities to stand up for human rights in a country in which such rights are indeed being violated, whatever anyone may say.
La mort d'Orlando Zapata est regrettable, mais peut également nous servir de détonateur pour arrêter de parler des droits de l'homme à Cuba et commencer à œuvrer pour les droits de l'homme avec les autorités cubaines, afin de promouvoir les droits de l'homme à Cuba.
The death of Orlando Zapata is regrettable, but it might also be a trigger for us to stop talking about human rights in Cuba and start working for human rights with the Cuban authorities, to promote human rights in Cuba.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
