News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“œuvrer pour la paix” in English
10 examplesTravailler avec Israël, c'est œuvrer pour la paix.
To work with Israel is to work for peace.
Toutes les parties sont-elles capables et désireuses d'œuvrer pour la paix?
Are all parties able and willing to work for peace?
L'UE doit œuvrer pour la paix, la liberté, la démocratie et les droits de l'homme.
The EU must work for peace, freedom, democracy and human rights.
Œuvrer pour la paix au Moyen-Orient est une contribution énorme à la lutte contre le terrorisme.
Working for peace in the Middle East is a huge contribution in the fight against terrorism.
Je répète que nous nouerons le dialogue avec tout gouvernement prêt à œuvrer pour la paix par des moyens pacifiques.
I repeat that we will engage with any government ready to work for peace through peaceful means.
Deuxièmement, en dépit de toutes les frustrations, nous n'avons pas d'autre choix que de continuer à œuvrer pour la paix.
Second, despite all the frustrations, we have no other possibility than to go on working for peace.
Son préambule renferme la déclaration solennelle que l’Europe entend œuvrer pour la paix, la justice et la solidarité dans le monde.
The preamble contains the solemn declaration that Europe wishes to continue to apply itself to establishing peace, justice and solidarity in the world.
Il est néanmoins important que toutes les parties continuent d'œuvrer pour la paix, mais c'est là que pourrait bien résider le principal problème.
It is, nevertheless, important that all parties continue to work for peace, yet therein may lie the main problem.
Les difficultés de l’Europe résident dans son incapacité à œuvrer pour la paix - et n’oublions pas que vous avez mené la guerre en Irak aux côtés de M. Bush.
The problems of Europe are its inability to work towards achieving peace, and, let us not forget, you went to war in Iraq alongside George Bush.
Dans cette lutte contre le terrorisme, le plus important est toutefois d’œuvrer pour la paix et le développement, et l’Union européenne peut faire beaucoup dans ce domaine.
The most important work in the fight against terrorism, however, is the work on peace and development, and there is much that the EU can do in this regard.
J’espère que le Conseil et sa présidence ne rendront pas impossible notre tâche, qui consiste à œuvrer pour la paix et la stabilité dans les Balkans occidentaux et au Kosovo.
I hope the Council and the Presidency do not make our task of working for peace and stability in the Western Balkans and Kosovo impossible.
Investir dans les relations avec le bassin Méditerranée, miser sur le développement d'une région dotée d'un potentiel humain si important, œuvrer pour la paix et la stabilité au Proche-Orient, rien n'est pour nous, Européens, aussi stratégique.
Nothing is so strategic to us, as Europeans, as investing in our relations with the Mediterranean basin, focusing on the development of a region that is endowed with such considerable human resources, and working towards the establishment of peace and stability in the Middle East.
J’espère que nous pourrons impliquer la région tout entière et que la Syrie, l’Iran et tous ceux qui financent le terrorisme depuis tant d’années, admettront qu’ils doivent œuvrer pour la paix s’ils veulent devenir les partenaires de l’Union européenne.
Yes, we have now become more demanding. I hope that we can involve the region as a whole, and that Syria and Iran and indeed everyone who has funded terrorism for so many years will now recognise that they must work for peace if they want to be the European Union’s partners.
Expressions with “œuvrer pour la paix”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
