Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“œuvrer de concert pour” in English

6 examples
Nous devons œuvrer de concert pour que tous nos instruments et politiques apportent des avantages aux habitants de l'Europe.
We must now get down to work together so that all of our instruments and policies bring benefits to the people of Europe.
Ceci nous rappelle une fois encore la fragilité de notre ordre mondial et la nécessité d’œuvrer de concert pour éradiquer les actes barbares et stupides de ce genre.
Yet again we are reminded of the fragility of our world order and the need to work together to eradicate such barbaric, mindless acts.
L’ADD offre une réelle opportunité d’améliorer les termes de l’échange dans le monde entier et de démontrer dans la pratique que 149 pays peuvent œuvrer de concert pour le bien commun.
The DDA provides a real opportunity to improve terms of trade across the world and to demonstrate practically that 149 countries can work together for the common good.
Le changement climatique est un problème planétaire et nous devrons œuvrer de concert pour réduire le réchauffement climatique, en Europe, mais aussi avec l'Amérique du Nord et l'Asie.
Climate change is a global issue and we will need to work together to reduce global warming, not only within Europe, but with North America and Asia.
Nous devons tous œuvrer de concert pour pouvoir, à l'occasion de la fête nationale palestinienne de l'année prochaine, progresser vers la création d'un État palestinien démocratique, viable et souverain.
We should all work together so that on the occasion of next year's Palestinian National Day, we can celebrate progress towards the creation of a democratic, viable and sovereign Palestinian State.
Nous devons tous prendre l'heure des questions au sérieux - du moins avec davantage de sérieux -, s'agissant d'une importante prérogative des députés. Nous devons de surcroît œuvrer de concert pour assurer qu'elle ne disparaisse pas de l'ordre du jour trop fréquemment.
We should all take Question Time seriously - or more seriously than we do - as an important prerogative of Members, and we should all work together to ensure that it is not dropped from the agenda too frequently.
Le président a partagé la préoccupation profonde des autres membres face à la progression des changements climatiques, et appelé les partenaires à œuvrer de concert pour parvenir à une utilisation efficace, propre et durable de l’énergie, ainsi qu’à une réduction des émissions.
The President shared with others deep concern at the progress of climate change, and called on partners to work together to achieve efficient, clean and sustainable energy use and the reduction of emissions.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.