Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout à fait quel point rapport sur monsieur le président mesdames tout simplement livre vert états membres doivent monsieur le président monsieur c'est pourquoi sein de l'union européenne voté contre peine de mort membres doivent millions d'euros marché du travail

“œuvrent en faveur” in English

12 examples
Et nous soutenons toutes les ONG israéliennes qui œuvrent en faveur des droits de l'homme et du droit international.
Moreover we support all the Israeli NGOs that are working to promote human rights and international law.
Nous avons besoin de la présence, dans les comités de suivi des fonds structurels, de personnes qui œuvrent en faveur de l’égalité des genres.
We need to have people who are working for gender equality sitting on the Structural Fund monitoring committees.
Nous sommes confrontés ici à une proposition qui est un affront pour toutes les forces constructives qui œuvrent en faveur de l’environnement.
We are faced here with a proposal that is an affront to all constructive forces working in favour of the environment.
Les structures mises en place par cet accord œuvrent en faveur de la démocratie, de l'État de droit, des droits de l'homme, de la paix et de la réconciliation.
The structures laid out in that Agreement are working well in support of democracy, the rule of law, human rights, and peace and reconciliation.
Je juge important d’exprimer, à travers cette explication de vote, mon soutien à la Suisse et à tous ceux qui œuvrent en faveur de son entrée dans l’Union européenne.
It is important to me that this statement of vote should be supportive of Switzerland and of those in it who are working towards its accession to the European Union.
Eu égard à la position commune de 1996, nous avons la responsabilité politique de soutenir les forces démocratiques et pacifiques qui œuvrent en faveur du changement.
In the light of the Common Position of 1996 we have a political responsibility to support the democratic and peaceful forces as they work for change.
J’espère que la qualité de la présidence irlandaise fera de celle-ci un modèle et suscitera un esprit favorable de compétitivité chez ceux qui œuvrent en faveur de l’Union européenne.
I hope that the quality of the Irish Presidency will set a standard and create a favourable spirit of competitiveness in those who work for the good of the European Union.
Il est réconfortant de voir que la plupart d’entre nous œuvrent en faveur de l’intérêt commun, du respect universel de la dignité humaine, des droits humains fondamentaux et des droits civils.
It is humbling to realise that most of us strive for the common good, for universal respect for human dignity, for basic human rights and civil rights.
Deux responsables œuvrent en faveur de cet objectif au sein de l’OSCE: le Haut Commissaire pour les minorités nationales et le Représentant pour la liberté des médias, qui consacrent une attention permanente à la question des langues.
Two institutions operate within the OSCE to achieve this: the High Commissioner on National Minorities and the Representative on Freedom of the Media, who have continually been directing their attention to the subject of languages.
Dans les autres pays également, l’information relative à l’Union européenne est déficiente. Là aussi, elle doit être contrée, et ces Info-Points et ces bureaux, qui sont susceptibles de véhiculer une information objective, sont ceux qui œuvrent en faveur de l’Europe.
Reporting of the European Union is deficient in other countries too; there too, it needs to be counteracted, and those Info-Points and offices, which are in a position to supply objective information, are the offices that are working for Europe.
Je pense que nous devons intensifier ces efforts, parce qu'il me semble que, ces dernières années, les personnes qui œuvrent en faveur du désarmement, du contrôle des armes, de la diminution des armes, sont des spécimens démodés d'un autre âge, parce que l'armement est à présent de rigueur.
I think that we must intensify these efforts, because it seems to me in the last few years as if people who are working for disarmament, for arms control, to control weapons, are old-fashioned specimens from a bygone age, because now rearmament is the order of the day.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.