Il faut une véritable volonté commune au niveau européen pour mettre en œuvre une stratégie efficace de lutte contre le travail illégal.
We need a common will at European level to implement an effective strategy against illegal work.
C'est pourquoi la conférence de l'ONU devrait se pencher de plus près sur la manière de mettre en œuvre une stratégie efficace, mesurable et facilement contrôlable qui permette aux pays de quitter ce statut de PMA.
This, therefore, is why the UN conference should give serious consideration to how to introduce an effective, measurable and easy-to-monitor strategy for countries to leave the LDC.
Enfin, compte tenu de l'accroissement des échanges d'animaux et de végétaux, l'UE se doit de mettre en œuvre une stratégie efficace pour prévenir toute crise sanitaire en Europe basée sur la prévention, la traçabilité et la réactivité.
Lastly, in view of the increased trade in animals and plants, the EU has a duty to implement an effective strategy to prevent all health crises in Europe. This strategy should be based on prevention, traceability and responsiveness.
Pourtant, je regrette que la communication de la Commission n'accorde pas plus de valeur aux experts vétérinaires, qui, à mon avis, sont les plus à même de mettre en œuvre une stratégie efficace dans la lutte pour la protection de la santé animale.
Nevertheless, I deplore the fact that the Commission Communication does not place greater value on veterinary experts, who, in my view, are the best placed to implement an effective strategy for the protection of animal health.