Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans laquelle société civile président je voudrais suis convaincu même temps libre circulation communauté européenne pour tous dans le même suis d'accord avec tous les états d'un état base juridique sans doute deux ans

“œuvre pour assurer” in English

13 examples
Tout doit être mis en œuvre pour assurer la protection des populations civiles.
Everything must be done to ensure the protection of the civilian populations.
D'un point de vue purement humanitaire, je demande au Président de tout mettre en œuvre pour assurer leur sécurité.
On humanitarian grounds alone, I ask the President to do everything possible to make representations for their safety.
Nous devons mettre tout en œuvre pour assurer une représentation équilibrée des femmes dans le prochain Parlement européen.
We must do everything in our power to ensure a balanced representation of women in the next European Parliament.
C’est pourquoi il serait opportun de tout mettre en œuvre pour assurer que ce programme démarre effectivement le 1er janvier 2007.
For this reason, it would make sense to endeavour to ensure that this programme does indeed start on 1 January 2007.
Dans ce contexte, il conviendra de tout mettre en œuvre pour assurer la cohésion économique, sociale et territoriale ainsi que l'égalité des genres.
In this context, every effort should be made to ensure economic, social and territorial cohesion and gender equality.
D'autres mesures devront être mises en œuvre pour assurer une application correcte de la directive sur les services et de la directive sur les qualifications professionnelles.
Further steps should be taken to ensure proper implementation of the Services Directive and of the Professional Qualifications Directive.
La Commission continuera également à mettre tous les moyens en œuvre pour assurer des conditions fondamentales fiables pour cette importante industrie européenne et son personnel.
The Commission will also continue to do all it can to provide reliable basic conditions for this key European industry and those employed in it.
Je pense moi aussi que d'autres mesures devront être mises en œuvre pour assurer une application correcte de la directive sur les services et de la directive sur les qualifications professionnelles.
I agree that further steps should be taken to ensure adequate implementation of the Services and Professional Qualifications directives.
Tout doit être urgemment mis en œuvre pour assurer la protection des populations alors que la présence en nombre sur place des soldats de la MONUC ne permet toujours pas d'endiguer ces montées de violences.
Everything must urgently be done to ensure the protection of the populations at a time when the number of MONUC soldiers present on the ground means that it is not always possible to curb this increase in violence.
Il convient donc d'établir un catalogue des systèmes privés de certification de la qualité et d'adopter, à l'échelon européen, un cadre législatif énumérant les principes fondamentaux à mettre en œuvre pour assurer un fonctionnement transparent des systèmes en question.
A catalogue needs to be made of all the private quality certification systems and a legislative framework of basic principles needs to be adopted at EU level in order to ensure that these systems operate transparently.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.