Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour éviter par les états membres président je voudrais directive sur niveau national l'environnement de la santé tout d'abord lignes directrices tout comme sur la proposition dans ce cas nouveaux états si l'on voté en faveur notamment dans

“œuvre par l'union européenne” in English

18 examples
"Conjointement" signifie mise en œuvre par l'Union européenne et les pays concernés.
'Jointly' means that it is carried out by the European Union as well as by interested countries.
Il est important, pour la démocratie et la légitimité, de communiquer avec nos concitoyens concernant les actions mises en œuvre par l'Union européenne.
From the aspects of both democracy and legitimacy, it is important to communicate to our citizens what the EU does.
Dans ce contexte, il est nécessaire d'évaluer les actions actuellement mises en œuvre par l'Union européenne afin de voir comment procéder plus efficacement.
In this light, it is necessary that we evaluate what the European Union is currently doing in order to see how we can do things in a better way.
En outre, un marché intérieur performant constitue l'un des éléments clés des actions mises en œuvre par l'Union européenne pour enrayer le changement climatique.
Furthermore, a functioning internal market is one of the key elements of the EU's efforts to tackle climate change.
Permettez-moi de commencer par un état des lieux de la situation, puis d'embrayer sur les mesures mises en œuvre par l'Union européenne en vue de gérer cette crise.
Let me first brief you on the current situation, and then on what the EU has been doing to manage this crisis.
Jusqu’� présent, nous avons mentionné les mesures spécifiques mises en œuvre par l’Union européenne sous la pression de crises et de situations d’urgence humanitaire.
Thus far, we have mentioned specific measures carried out by the European Union under pressure of crises and humanitarian emergencies.
Force est également de constater que Loukachenko ne peut prétendre à la légitimité démocratique, d’où l’opportunité de l’action visible mise en œuvre par l’Union européenne.
We also have to establish that Lukashenko cannot claim democratic legitimacy and that is why it is a good thing that the European Union has taken visible action.
Nous devons par ailleurs obtenir une coopération accrue des États-Unis en vue d'une conciliation plus efficace entre son système d'échange de quotas d'émissions et celui mis en œuvre par l'Union européenne.
Greater cooperation from the US is also needed towards more effective reconciliation of its emissions trading quota system and the one implemented by the EU.
Le titre est le suivant: "des mesures commerciales exceptionnelles en faveur des pays et territoires participants ou liés au processus de stabilisation et d'association mis en œuvre par l'Union européenne".
The title reads as follows: 'exceptional trade measures for countries and territories participating in or linked to the European Union's Stabilisation and Association process'.
C’est l’impression que j’ai et si elle se vérifie, nous sommes alors en confit direct, car ces politiques doivent être également mises en œuvre par l’Union européenne dans la mesure où elles possèdent une valeur ajoutée européenne.
This is the impression that I have; if it is right, then we are in direct conflict, since these policies must be implemented by the European Union too, in so far as they possess added European value.
Les mécanismes de flexibilité, essentiellement les systèmes d'échange de droits d'émission, resteront probablement des instruments importants dans le cadre des efforts de protection climatique mis en œuvre par l'Union européenne à l'avenir.
Flexibility mechanisms, primarily the quota trading systems, are likely to remain important instruments for the European Union's climate protection efforts in the future.
Le 11 janvier 2008, le délai raisonnable pour la mise en œuvre par l'Union européenne de la décision de l'organe d'appel de l'OMC concernant les mesures d'homologation et de commercialisation des organismes génétiquement modifiés est venu à expiration.
On 11 January 2008, the reasonable period of time (RPT) expired for EU compliance with the ruling of the WTO Dispute Settlement Body concerning measures for the authorisation and marketing of genetically modified organisms (GMOs).
En dépit de sa dénomination pompeuse, le Fonds d'ajustement à la mondialisation n'est rien d'autre qu'un écran de fumée destiné à dissimuler les graves conséquences qu'ont pour les travailleurs les politiques néolibérales poursuivies et mises en œuvre par l'Union européenne.
Despite its grandiose name, the Globalisation Adjustment Fund is no more than a smokescreen designed to conceal the serious consequences for workers of the neoliberal policies pursued and implemented by the EU.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.