Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“œuvre la législation existante” in English

7 examples
La première chose que nous devrions faire, avant de créer de nouvelles règles, est de mettre en œuvre la législation existante.
The first thing we should be doing is to implement the existing legislation before creating any new rules.
Notamment, en ce qui concerne l'emploi, il est essentiel avant tout de mettre en œuvre la législation existante, en particulier la directive sur l'emploi de 2000.
With regard to employment in particular, it is essential first and foremost to implement existing legislation, particularly the 2000 Employment Directive.
Dans son ensemble, le rapport critique à juste titre la Commission et les États membres pour ne pas avoir fait plus pour mettre en œuvre la législation existante en matière d'efficacité énergétique.
The whole report has been rightly critical of both the Commission and Member States for not doing more to implement existing energy-efficiency legislation.
(EN) Monsieur le Président, permettez-moi tout d'abord de me ranger à l'avis de mes collègues lorsqu'ils affirment qu'une nouvelle législation n'est pas la solution si nous ne sommes pas capables de mettre en œuvre la législation existante sur l'égalité.
Mr President, let me agree with colleagues who say that more legislation is not the answer if we are not implementing existing legislation on equality.
Avant toute chose, la discussion commune a montré qu’au sein de la Commission, nous devons faire tout ce qui est en notre pouvoir pour mettre en œuvre la législation existante et tenter également - pourquoi pas? - de mettre en place une nouvelle législation.
Above all, the debate has shown that we in the Commission must do whatever it is in our power to do to implement the existing legislation and attempt – and why not? – also to introduce new legislation.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.