Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“œuvre du système d'information” in English

6 examples
Des progrès constants sont également réalisés en vue de la mise en œuvre du système d’information sur les visas (SIV).
Steady progress is also being made on developing the visa information system (VIS).
Le processus pour la mise en œuvre du système d'information Schengen de deuxième génération a été reporté et il semble qu'il ne sera pas appliqué avant fin 2011.
The process for implementing the second-generation Schengen Information System has been delayed and it seems that this will not take place before the end of 2011.
Je voudrais rappeler que l'adoption de cette modification des instructions consulaires communes constitue un préalable indispensable à la mise en œuvre du système d'information des visas.
I should like to remind you that the adoption of this amendment to the common consular instructions constitutes an essential prerequisite for the implementation of the VIS.
Madame la Présidente, Madame la Commissaire, Mesdames et Messieurs, pour commencer, je voudrais vous rappeler que le Parlement a déjà critiqué les retards considérables pris par la mise en œuvre du système d'information Schengen de deuxième génération (SIS II).
Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, I would like to start by reminding you that Parliament has already criticised the enormous delays in implementing the second generation Schengen Information System (SIS II).
par écrit. - (RO) J'ai voté ce rapport car je crois qu'il joue un rôle majeur dans la mise en œuvre du système d'information européen sur les casiers judiciaires, en créant des moyens techniques et pratiques permettant un échange d'informations entre les États membres.
in writing. - (RO) I voted in favour of this report as I believe it plays an important role in implementing the European information system on judicial records, by creating technical and practical means that provide for an exchange of information between the Member States.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.