Toutefois, il est important que l'Ukraine mette en œuvre des réformes économiques systématiques.
However, it is important that Ukraine implements systematic economic reforms.
Cela contribuera non seulement à garantir la stabilité institutionnelle, mais aussi à mettre en œuvre des réformes économiques.
Not only will this help ensure institutional stability, it will also help implement economic reforms.
N’oublions pas non plus les difficultés que rencontre Zagreb sur le plan de la mise en œuvre des réformes économiques et politiques.
Then, of course, there are Zagreb’s difficulties in implementing its economic and political reforms.
Une aide exceptionnelle supplémentaire pourrait s'avérer utile pour faciliter et soutenir la mise en œuvre des réformes économiques du gouvernement moldave.
Additional exceptional support should prove very useful in facilitating and supporting the implementation of the Government of Moldova's economic reforms.
Premièrement, elle doit donner une base solide à la démocratie et, deuxièmement, elle doit mettre en œuvre des réformes économiques essentielles et profondes.
Firstly, it must put democracy on a firm footing, and secondly, it must implement essential and far-reaching economic reforms.
Il est très important d'intensifier les efforts afin de mettre en œuvre des réformes économiques et judiciaires profondes et cohérentes, via notamment la lutte contre la corruption.
It is very important to step up efforts to implement deep and consistent economic and judicial reforms, notably through the fight against corruption.
Lorsque nous comparons les performances économiques de la zone euro à celles de la Bulgarie et de la Roumanie, nous ne pouvons qu’envier leur courage de mettre en œuvre des réformes économiques d’envergure, qui débouchent sur des résultats stupéfiants.
When we compare economic performance in the eurozone and the economic performance of Bulgaria and Romania, we can only envy their courage in undergoing deep economic reforms with stunning results.
Si nous revenons sur cette promesse, quel serait le signal envoyé à la Roumanie, à ces hommes d’État, ces politiques et ces fonctionnaires courageux qui se battent pour instaurer la démocratie, pour mettre en œuvre des réformes économiques, administratives et juridiques dans leur pays?
If we were to go back on our word, what signal would that send to Romania; to those brave statesmen, politicians and public servants who are struggling to bring democracy, economic, administrative and legal reforms?
Les pays qui mettent en œuvre des réformes économiques et travaillent efficacement, et dont les citoyens sont disposés à payer des impôts plus élevés, doivent payer pour des pays qui ne réformeront pas leurs structures surannées ou qui exigent de payer des impôts particulièrement élevés.
Countries that implement economic reforms and work effectively, and where the citizens are willing to pay high taxes, must pay countries that will not reform their obsolete structures or demand particularly high taxes.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.