Nous poursuivrons la mise en œuvre des plans d’action de la PEV en étroite collaboration avec nos partenaires.
We will continue the implementation of the ENP action plans in close cooperation with our partners.
Les programmes par pays de l'IEVP soutiennent la mise en œuvre des plans d'action adoptés dans le cadre de l'instrument et reflètent l'ambition de l'UE et des pays partenaires.
The ENPI country programmes underpin the implementation of ENPI action plans and reflect the ambition of the EU and the partner countries.
Une plus grande coordination et une coopération plus étroite sont nécessaires avec les organismes financiers internationaux dans le cadre de la mise en œuvre des plans d'action.
Greater coordination and better cooperation are needed with the international financing organisations for the implementation of action programmes.
Au fond, il ne faudrait pas réinventer la roue et, puisque toute bureaucratie supplémentaire n'est pas souhaitée dans la mise en œuvre des plans d'action, nous devons particulièrement veiller à l'éviter.
It would, after all, be wrong to keep on reinventing the wheel, and, since, additional bureaucracy is undesirable in the implementation of the action plans, we have to take particular care that it is avoided.
En avril, nous présenterons donc les rapports sur l'avancement des travaux pays par pays, dans lesquels nous analyserons les secteurs où nos voisins peuvent améliorer la mise en œuvre des plans d'action.
In April we shall then present the country-by-country progress reports, in which we shall analyse where our neighbours can further improve the implementation of the action plans.
Nous invitons également la Commission à développer des orientations pour les autorités locales et régionales concernant le rôle spécifique qu'elles jouent dans la mise en œuvre des plans d'action de la PEV visant à développer la PEV plus avant.
We also call on the Commission to develop guidelines for local and regional authorities on their specific role in implementing the ENP action plans to develop the ENP further.
Ce rapport invite la Commission à présenter une proposition de législation-cadre sur les énergies renouvelables et souligne l'importance de créer et mettre en œuvre des plans d'action pour les énergies renouvelables aux niveaux communautaire et national.
The report calls on the Commission to submit a proposal for renewable energy framework legislation and emphasises the importance of creating and implementing Renewables Action Plans at Community and national levels.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.