Nous contribuons également, par la mise en œuvre de projets spécifiques, à réduire les arsenaux d’armes qui suscitent de vives inquiétudes sur le plan international.
We are also contributing, through implementing specific projects, to reducing destabilising accumulations of weapons around the world.
Les exigences nationales différentes pour les partenaires de projet rendent souvent plus difficiles la coopération et la mise en œuvre de projets spécifiques et viables.
Different national requirements for the project partners often make cooperation and the implementation of specific, sustainable projects more difficult.
Il n'est pas besoin de nouveaux programmes opérationnels ni de lignes budgétaires spécifiques; ce qu'il faut c'est se concentrer sur la mise en œuvre de projets spécifiques auxquels les États concernés auront véritablement intérêt.
There is no need for new operational programmes and specific budgetary items, but there is a need to focus on implementing specific projects, in which the states affected will have a real interest.