News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“œuvre de mesures destinées” in English
7 examplesla mise en œuvre de mesures destinées à atténuer le choc économique de la réforme;
the implementation of measures aimed at absorbing the economic shock of the reform;
À titre d'exemple, citons la reconnaissance mutuelle des jugements et des règlements, l'abolition de la procédure d'exequatur et la mise en œuvre de mesures destinées à faciliter l'accès à la justice et à favoriser les échanges entre magistrats.
Examples of this include the mutual recognition of common judgments and rules, abolition of the exequatur procedure and the implementation of measures aimed at facilitating access to justice and fostering exchanges between magistrates.
Le but devrait être de réagir à cette situation par la mise en œuvre de mesures destinées à rendre les transactions en ligne plus attrayantes, ce qui permettrait de mettre fin à la fragmentation du marché intérieur dans l'environnement numérique.
It should be an attempt to respond and to implement steps for making Internet transactions more attractive, thus bringing an end to the fragmentation of the internal market in the digital environment.
Néanmoins, je suis convaincue que la Bulgarie doit rester loyale envers la politique commune de l'Union européenne et insister sur la mise en œuvre de mesures destinées à protéger tous les citoyens de l'Union européenne sur la base du principe de réciprocité.
Still, I do believe that Bulgaria needs to remain loyal to the common EU policy and to insist on the application of measures to protect all citizens of the European Union on the basis of reciprocity.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
