Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première voudrais également niveau européen tout particulièrement dans l'union dans le monde voté en faveur voudrais tout même si selon moi crise économique banque centrale madame le président comme je l'ai point de vue

“œuvre de l'acquis communautaire” in English

12 examples
Bien entendu, la mise en œuvre de l'acquis communautaire est une condition essentielle à cet égard.
The implementation of the Community acquis is, of course, an essential requirement in this respect.
L'EMSA a été créée pour aider la Commission dans le contrôle de la mise en œuvre de l'acquis communautaire.
EMSA was established to assist the Commission in enforcing and implementing the existing body of EU legislation.
Premièrement, la Turquie doit accroître sa capacité administrative afin d’achever et d’améliorer la mise en œuvre de l’acquis communautaire.
Firstly, it must improve its administrative capacity to complete and enhance the application of the Community acquis.
La crainte qui prévaut actuellement est qu'une mobilité transfrontalière accrue pourrait affecter la bonne mise en œuvre de l'acquis communautaire.
There is a prevailing fear that increased cross-border mobility may affect the correct implementation of the Community acquis.
Cette analyse inclut un compte rendu des failles encore présentes dans les structures et dans la mise en œuvre de l’acquis communautaire, bien que des progrès aient été réalisés dans ces domaines.
This includes an account of the remaining deficiencies in the structures and in the implementation of the Community . Nonetheless, some progress has been made in this regard.
La Croatie mérite également d'être félicitée car il est remarquable qu'un État ravagé aussi longtemps par la guerre ait réussi à progresser à ce point dans la mise en œuvre de l'acquis communautaire.
Croatia also deserves to be congratulated on the fact that a state ravaged by conflict for so long has managed to make remarkable progress to implement the acquis communitaire.
Au sujet du critère extrêmement complexe, relatif aux progrès effectués dans l’adoption et la mise en œuvre de l’acquis communautaire: par leur nature même, mes observations ne peuvent qu’être une évaluation prospective.
As regards the extremely difficult criterion concerning progress in adoption and implementation of the Community : by their very nature, my comments can only be a prospective assessment.
À propos de l’adoption et de la mise en œuvre de l’acquis communautaire, le rapport note que la Bulgarie a engrangé de nouveaux progrès, en particulier, sur les règles de concurrence et la politique culturelle et audiovisuelle.
On the adoption and implementation of the , the report notes that Bulgaria has made further progress in particular on competition rules and culture and audiovisual policy.
La Roumanie a accompli de nouveaux progrès dans l’adaptation et la mise en œuvre de l’acquis communautaire, en ce qui concerne tout spécialement la libre circulation des personnes, les télécommunications et la protection des consommateurs.
Romania has made further progress in adapting and implementing the , in particular on areas concerning the free movement of persons, telecommunications and consumer protection.
L’une est de développer davantage l’agenda pour une Union européenne élargie, l’autre est de surveiller la transposition et la mise en œuvre de l’acquis communautaire en matière d’emploi et d’affaires sociales ainsi que de garantir que cela soit fait correctement.
One is to further develop the agenda for an enlarged European Union. The other is, as a matter of priority, to monitor the transposition and implementation of the in employment and social affairs and to ensure that this is done properly.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.