News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“œuvre dans toute” in English
11 examplesCe type de mesures concrètes devrait être mis en œuvre dans toute l'Europe.
Such practical measures should be implemented Europe-wide.
Par conséquent, M. Paleckis, nous disposons déjà d'un programme ambitieux à mettre en œuvre dans toute l'Union européenne.
We therefore already have, Mr Paleckis, a highly ambitious programme to implement across the European Union.
En fait, nombreux sont ceux qui aimeraient que cette réglementation soit mieux mise en œuvre dans toute l'Union européenne.
Actually many people would like to see the regulation that comes from this place better implemented across the whole of the European Union.
Nous ne pouvons donc que regretter le fait que la décision-cadre sur le mandat d’arrêt européen n’ait pas été mise en œuvre dans toute l’UE au 1er janvier 2004.
We can, therefore, only regret the fact that the framework decision on the European arrest warrant has not been implemented throughout the EU by 1 January 2004.
Étendre la politique de cohésion en y incluant la cohésion territoriale confirme que la politique de cohésion mise en œuvre dans toute l’Union est l’une des politiques clés de l’Union européenne.
Extending cohesion policy to include territorial cohesion confirms that cohesion policy as implemented across the length and breadth of the Union is one of the European Union’s key policies.
Même si j'estime préférable une mise en œuvre dans toute l'UE, le fait d'accorder aux États membres le choix de mettre en œuvre leurs quotas est un meilleur compromis que les autres alternatives.
Though I would feel that this should be implemented across the EU, giving Member States the choice to implement the quota is a better compromise than other alternatives.
Mon pays, l'Estonie, a beaucoup fait dans ce domaine: vote en ligne, déclaration fiscale en ligne, gouvernement en ligne et administration de l'enregistrement en ligne, voici quelques exemples de projets en ligne couronnés de succès qui pourraient être mis en œuvre dans toute l'Europe.
My home country, Estonia, has done much in this field: e-voting, e-tax declarations, e-government and e-registry office are only a few examples of successful 'e'-projects that could be implemented across Europe.
Bien sûr, je peux comprendre les critiques de Mme Rühle relatives au niveau d'ambition, mais en même temps, les travaux de notre Parlement se concentrent sur la réalisation de compromis raisonnables - ce que le commissaire a également mentionné - pouvant être mis en œuvre dans toute l'Union.
Of course I can understand Mrs Rühle's criticism of the level of ambition, but at the same time the work in our Parliament focuses on reaching reasonable compromises - something the Commissioner also mentioned - which can be implemented throughout our Union.
Expressions with “œuvre dans toute”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
