Les fonds structurels sont l'un des principaux outils de mise en œuvre d'une politique économique et sociale de l'Union.
The Structural Funds are one of the main tools for implementing the economic and social policy of the Union.
Il est clair que le déclin économique peut être stoppé par la mise en œuvre d'une politique économique mieux coordonnée entre les États membres et visant à accélérer l'intégration et l'expansion du marché intérieur.
It is clear that the economic downturn can be halted by implementing an economic policy, which is better coordinated among Member States, which speeds up integration and the expansion of the internal market.
Le débat politique national doit mettre bien plus en avant le fait que l'intégration européenne et la mise en œuvre d'une politique économique européenne commune sont la réponse que nous cherchions à la question de la préservation de notre compétitivité au niveau mondial.
The fact that European integration and a common European economic policy are the answer we have been looking for to the question of how to preserve our competitiveness at global level should feature much more prominently in national policy debate.