Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire chers millions d'euros sur le plan niveau européen non seulement tout aussi étant donné protection des consommateurs dans l'ensemble d'autre part c'est là dans le contexte tous les pays relations entre fait l'objet

“œuvre d'une manière” in English

7 examples
Ces conclusions soulignent également que la réponse offerte par les services sociaux devrait être exhaustive et adaptée aux besoins des utilisateurs, et conçue et mise en œuvre d'une manière intégrée.
The necessity of the integrated manner in conceiving and delivering social services and taking into account individual needs of clients is underlined as well.
C'est pourquoi il faut que chaque État membre mette en œuvre d'une manière cohérente les directives existantes et que le Conseil élargisse la protection à chaque groupe à risque en acceptant le nouveau et vaste projet de directive.
It is therefore important for every Member State to implement existing directives consistently and for the Council to extend protection to every group at risk by accepting the new, comprehensive draft directive.
Compte tenu du fait que l'Union européenne est une entité juridique basée sur des traités et des actes législatifs, il importe que ces derniers soient adéquatement mis en œuvre d'une manière uniforme dans tous les 27 États membres.
Given that the European Union is a legal entity based on treaties and legislative acts, it is vital that these are properly implemented in a uniform way across the 27 Member States.
Le plan doit être élaboré, adopté et mis en œuvre d'une manière transparente et fiable, grâce à une coopération entre toutes les institutions publiques et à la participation des organisations du secteur privé et de la société civile.
The plan must be drawn up, adopted and implemented in a transparent and trustworthy way, through cooperation between all the public institutions, and the involvement of the private sector and civil society organisations.
Il convient surtout de les mettre en œuvre d’une manière plus simple, plus rapide et plus directe et de s’intéresser surtout aux conséquences de la législation; en d’autres termes, il convient d’accorder une plus grande attention aux coûts qui en résultent.
Above all, it must mean implementing them more simply, more quickly and more directly, with priority given to the effects of legislation, which means that greater attention must be given to the costs resulting from it.
Nous pouvons donc conclure de ces faits que, au lieu d’insister sur la mise en application de temps à autre, il est indispensable d’établir des règles strictes sur les transferts de déchets, règles qui doivent être mises en œuvre d’une manière structurellement sensée.
From this, we can conclude that, instead of the odd enforcement campaign, clear rules on waste transports are absolutely vital and that they need to be enforced in a structurally sound manner.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.