News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“œuvre d'une directive” in English
6 examplesAinsi, nos successeurs devront contrôler la mise en œuvre d’une directive essentielle, complexe, mais aux équilibres incertains.
Our successors will thus have to supervise the implementation of a directive that is essential and complex but which lacks clear balance.
La protection de la santé humaine doit être notre première préoccupation dans cette affaire, et il est question ici de la mise en œuvre d'une directive de 1996.
The protection of human health has to be the primary concern on this issue and what we are talking about here is the implementation of a 1996 directive.
Il est incroyable qu'une erreur de base juridique ait causé un retard dans la mise en œuvre d'une directive aussi importante, et celle-ci a sans aucun doute été préjudiciable pour notre environnement marin.
It is incredible that a legal-basis error has caused a delay in the implementation of such an important directive, and has without doubt been detrimental to our marine environment.
Un certain nombre de personnes avec lesquelles j’ai parlé ont perdu leur emploi parce que leur employeur n’était pas flexible ou compréhensif à l’égard de la sclérose en plaques. C’est pourquoi la mise en œuvre d’une directive européenne sur le traitement égal en matière d’emploi est si importante.
A number of people I have spoken with have lost their jobs because their employer was not flexible or understanding about MS. That is why implementing an EU directive on equal treatment in employment is so important.
Troisièmement, nous avons à présent assisté à la mise en œuvre d’une directive disposant que les citoyens non européens qui vivent dans un État membre de l’UE depuis cinq ans ont le droit à la libre circulation, tandis que les citoyens des nouveaux États membres de l’UE ne jouissent pas de ce droit.
Thirdly, we have now seen the implementation of a directive stipulating that non-citizens who have lived in an EU Member State for five years are entitled to freedom of movement, but citizens of the new EU Member States lack that right.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
