La première chose à faire serait de fixer un délai pour la mise en œuvre d’un plan d’action de partenariat stratégique détaillé entre l’UE et l’Inde.
The first thing we should do is to set a deadline for the completion of a comprehensive EU-India Action Plan for a Strategic Partnership.
Il est gratifiant que la Commission compte commencer la mise en œuvre d'un plan d'action pour la mobilité en 2007, ce qui aidera à résoudre les problèmes qui sont apparus.
It is gratifying that that the Commission will start implementing an action plan for mobility in 2007, which will help to solve the problems that have arisen.
Elle a toutefois adopté en 2010 un programme de mise en œuvre d'un plan d'action de lutte contre la toxicomanie ainsi qu'un programme national de prévention à l'intention des jeunes.
Nevertheless, in 2010, it adopted a programme for implementation of the Action Plan on Combating Drugs Abuse, as well as a National Programme for Prevention of Drugs amongst Youth.
Le président du Comité des régions a annoncé la mise en œuvre d’un plan d’action visant à améliorer l’administration et la gestion, et ce plan inclut des dispositions relatives aux personnes qui dénoncent des irrégularités (les "").
The President of the Committee of the Regions has announced the implementation of an action plan to improve administration and management, and this includes rules on dealing with whistleblowers.