Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“œuvre avant la fin” in English

5 examples
La Commission est consciente de la nécessité d’aller vite, puisqu’il s’agit de mettre tout cela en œuvre avant la fin 2004.
The Commission is aware of the need to move quickly, since it wants to implement all of it before the end of 2004.
Malheureusement, les lignes directrices définies dans la stratégie de Lisbonne ne seront pas mises en œuvre avant la fin de 2010.
Unfortunately, the guidelines identified in the Lisbon Strategy will not be implemented until the end of 2010.
Je mets la présidence au défi de mettre une telle procédure en œuvre avant la fin de son mandat et je suis impatient d’entendre la réponse du Conseil lors de l’heure des questions qui suivra le présent débat.
I challenge the Presidency to implement such a procedure before its term of office ends and I look forward to the Council’s answer in this matter at Question Time following this debate.
Nous avons préparé un programme comprenant 84 initiatives à réaliser tout au long du mandat de la Commission: sur ces 84 initiatives, 32 seront mises en œuvre avant la fin 2005, qui sera l’année la plus importante pour le démarrage du plan d’action.
We have prepared a programme comprising 84 initiatives for the whole term of the Commission’s mandate: 32 of these 84 measures will be implemented by the end of 2005, which will be the most important year for the action plan to take off.
Par conséquent, alors que la directive Services doit être mise en œuvre avant la fin de l'année, l'article 20 spécifie que toute différence de traitement, telle que celle décrite par la baronne Ludford, doit être directement justifiée par des raisons objectives.
Therefore, when the Services Directive has to be implemented by the end of this year, Article 20 specifies that any different treatment, such as the one outlined by Baroness Ludford, has to be directly justified by objective reasons.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.