Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'environnement de la santé ont eu j'ai voté par le passé sein de la commission sur le marché valeur ajoutée pour laquelle par la commission dans les pays dans le sens chaque année marché intérieur parti populaire européen monnaie unique

“ôté les mots” in English

5 examples
Tu m'as ôté les mots de la bouche.
You took the words right out of my mouth.
Vous m'avez ôté les mots de la bouche.
You took the words right out of my mouth.
- Je m’excuse de vous avoir ôté les mots de la bouche, Monsieur Duff!
Apologies for stealing your lines in advance, Mr Duff!
Quant à M. Farage, il m’a ôté les mots de la bouche pour tenir des propos frappés au coin du bon sens.
Mr Farage took the words out of my mouth, and there was sound common sense in what he said too.
Madame le Président, si Mme Dührkop Dührkop peut déployer tout son lyrisme à cette heure tardive, je suis sûr que vous excuserez ma légèreté si je dis que le commissaire Liikanen m'a quasiment ôté les mots de la bouche.
Madam President, if Mrs Dührkop Dührkop can wax lyrical at this late hour I am sure you will allow me a little bit of levity if I say first of all that Commissioner Liikanen has virtually stolen my speech.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.