News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“ô combien sensible” in English
6 examplesPlus que d’une nuance, il s’agit en vérité d’une opposition philosophique sur cette question ô combien sensible, celle du don, de la gratuité de ce don.
This is not just a subtle difference, but in truth it is a philosophical conflict on this very sensitive issue of donation and that donation being free of charge.
- Monsieur le Président, je tiens tout d’abord à féliciter notre collègue Giorgio Lisi pour son excellent travail effectué sur ce sujet, ô combien sensible.
Mr President, first of all I would like to congratulate my colleague Mr Lisi for the excellent work that he carried out on this subject, which is so sensitive.
. - Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, je voudrais d’abord remercier et féliciter le rapporteur Alain Hutchinson, pour la qualité de son travail sur ce sujet important et ô combien sensible pour notre avenir.
Mr President, Commissioner, I should like firstly to thank the rapporteur, Mr Hutchinson, on the quality of his work on this important subject that is so crucial to our future. I congratulate him.
Nous étions pourtant parvenus en commission à un compromis sur les dons d'organe, sur la question, ô combien sensible, du don volontaire et non rémunéré, sur les dons de sang du cordon ombilical, sur l'accès équitable pour tous les patients aux différents traitements.
Nevertheless, at the committee stage we did reach a compromise on organ donations, on the highly sensitive question of voluntary and non-remunerated donation, on umbilical cord blood donations and on fair access to the various treatments for all patients.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
