News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“être vue dans” in English
7 examplesAucune étoile ne pouvait être vue dans le ciel.
Not a single star could be seen in the sky.
Aucune étoile ne pouvait être vue dans le ciel.
No stars could be seen in the sky.
La conférence intergouvernementale doit être vue dans cette perspective.
The Intergovernmental conference must be viewed from this perspective.
Mon groupe politique a souligné que nous sommes convaincus que la libéralisation des échanges doit être vue dans une perspective politique.
My political group has stressed that we believe trade liberalisation should be seen in a political perspective.
La future PAC doit être vue dans le contexte d'une vision plus large dont le développement durable, la compétitivité et l'équilibre de l'alimentation mondiale feront partie intégrante.
The future CAP has to be seen in the context of a broader vision in which sustainable development, competitiveness and global food balances will form an integral part.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, la communication de la Commission doit être vue dans le contexte de la stratégie de l'Union européenne au sein du quatrième programme-cadre de recherche.
Mr President, ladies and gentlemen, the Commission's communication must be examined in conjunction with the European Union's strategy in the context of the Fourth FRDP.
Il est toutefois essentiel de souligner que cette initiative doit être vue dans le cadre des politiques de l'UE, ce qui peut la réduire à un argument de négociation ou à une condition pour imposer ses intérêts économiques.
However, it is essential to emphasise that this initiative should be seen within the context of the policies of the EU, which may reduce it to a bargaining chip or condition for imposing its economic interests.
La culture ne peut qu'être vue dans cette optique. Il nous fait dès lors poursuivre un projet d'intégration avec les autres activités permettant le développement et l'emploi, problèmes qui nous préoccupent tous et que tous s'efforcent de résoudre.
Culture can only be seen in this light and it is essential pursue a plan to integrate it with other activities leading to development and employment, which is of concern to us all and on which all are trying to concentrate their efforts.
Expressions with “être vue dans”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
