Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'une manière chefs d'état président chers droits de l'homme savoir si changement climatique monnaie unique c'est la raison pour conférence intergouvernementale avec le parlement base juridique dois dire dans le même temps pour le développement commission dans

“être voté avant” in English

5 examples
Si ceci annule un autre amendement, le 54 devrait être voté avant le 43.
If some of this makes another amendment fall, then 54 should be voted on first and then 43 after that.
L'amendement 35 doit être voté avant le 16 parce que, s'il est approuvé, il rend caduc le dernier alinéa du 16 et tout le 17.
Amendment No 35 should be put to the vote before No 16 because, if adopted, it will cause the last paragraph of No 16 and the whole of No 17 to fall.
S'agissant de l'amendement 31, il s'agit d'un amendement de compromis présenté par le rapporteur. Il doit donc être voté avant le reste.
As for Amendment No 31, it is a compromise amendment tabled by the rapporteur, and therefore must be voted on first.
Or, il s'agit d'un amendement qui doit être voté avant tous les autres puisqu'il vise à rejeter en bloc la position commune arrêtée par le Conseil.
This amendment needs to be voted on before all the other amendments, because the objective is to reject the Council's common position.
Monsieur le Président, l'amendement oral de M. Radwan est incorporé dans l'amendement de compromis AC55 qui, à mon avis, devrait être voté avant le 44 puisqu'il intègre les amendements suivants.
Mr President, Mr Radwan's oral amendment is incorporated in the compromise amendment AC55 which, in my view, should be voted on before Amendment No 44 as it includes the following amendments.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.