Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“être utilisés sur” in English

6 examples
Nous parlons de teintures comme l'arsenic qui font l'objet de demande pour être utilisés sur les animaux destinés à la consommation.
Here we have tinctures such as arsenic which we are being asked to put onto animals in the food chain.
Ces engins ne sont donc pas conçus pour être utilisés sur les routes, ce qui n'enlève rien à leur nocivité et au besoin d'une réglementation jusqu'ici inexistante.
They are not designed for use on roads but that does not mean they are not a source of damage and therefore regulation is needed in this area which was previously unregulated.
La proposition de la Commission établit des normes pour le don, l'obtention et le contrôle de tous les dons de tissus et de cellules destinés à être utilisés sur un être humain.
The Commission's proposal sets out requirements for the donation, procurement, and testing of all donations of tissues and cells intended to be applied to the human body.
Une conséquence de cet accord serait que l'Union européenne serait amenée à examiner les pièges devant être utilisés sur son territoire, ce qui serait positif du point de vue du bien-être des animaux à capturer.
The agreement would provide for EU investigation into snaring methods currently in use within its borders, which will go a long way to improve the welfare of animals.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.