Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
qu'il n'y commission de l'agriculture étant donné agricole commune millions d'euros pour moi pays candidats monsieur le président comme vous le savez grande partie états membres de l'union santé publique sans doute tout au long entre autres

“être utilisés pour faire” in English

7 examples
Au contraire, tous les moyens parlementaires disponibles doivent être utilisés pour faire la lumière sur cette pénible affaire.
On the contrary, Parliament must use all the means at its disposal to have this appalling business fully cleared up.
Ils ne peuvent non plus être utilisés pour faire passer ce message de vente qu'ils n'arrivent pas à déchiffrer par manque d'expérience.
Nor should they be exposed to these sales messages which they cannot properly interpret because of their lack of experience.
Deuxièmement, il a été clairement expliqué au gouvernement hongrois que les fonds structurels peuvent être utilisés pour faire face aux conséquences de la catastrophe.
Secondly, the structural funds could be mobilised to address the consequences of the disaster, and that was made clear. The government was informed of that.
De nombreuses personnes estiment sûrement que le vote à la majorité qualifiée et les procédures de codécision devraient être utilisés pour faire face aux questions d'immigration.
There are certainly many people who believe that qualified majority voting and codecision procedures should be used to tackle immigration issues.
De plus, des instruments plus appropriés pourraient être utilisés pour faire face au problème des accidents de la route, je pense par exemple aux radars, amendes, formations, pistes cyclables séparées, etc.
Moreover, the problem of road accidents could be better addressed by other instruments such as speed cameras, fines, education, separate bicycle lanes and so on.
Quant aux zones de refuge, certaines des propositions reprises dans les paquets Erika I et Erika II précisément demandent aux différents pays de déterminer et de désigner les ports adéquats destinés à être utilisés pour faire face aux situations d'urgence.
With regard to areas of refuge, amongst the proposals in the 'Erika I' and 'Erika II' packages, there are some which call for the different countries to determine and stipulate appropriate ports for dealing with emergency situations.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.