Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
qu'il s'agit président mesdames commissaire chers coopération entre politique agricole commune pour toutes même temps politique étrangère pour la première comme je l'ai tout simplement pays de l'union commission des budgets populaire européen sein de l'union européenne

“être utilisés de façon” in English

9 examples
D'autres devraient être utilisés de façon beaucoup moins répandue.
Others should be used far less widely.
Les médicaments doivent être utilisés de façon ciblée et pertinente.
Medicinal products need to be used appropriately and correctly.
Les modestes montants en question doivent être utilisés de façon correcte et équitable.
The modest sums involved must be spent well and fairly.
Les fonds structurels doivent être utilisés de façon plus active et plus conforme à la situation.
The Structural Funds should be used more actively and more in keeping with the situation.
Il a fallu déployer beaucoup d'efforts pour récuser cette idée, des efforts qui auraient pu être utilisés de façon constructive pour améliorer les résultats.
A lot of negotiation effort had to be spent on turning this idea down, effort that could otherwise have been used constructively to improve the result.
Deuxièmement, ces médailles et jetons peuvent être utilisés de façon frauduleuse dans les distributeurs automatiques utilisant des pièces si leur forme et les caractéristiques de leur métal sont semblables à celles des pièces en euros.
Secondly, medals and tokens may be used fraudulently in vending machines which accept coins, if the size and metal properties of the former are similar to those of euro coins.
Le gouvernement indien investit plus du quart des moyens destinés à la recherche dans la recherche militaire, des moyens financiers qui auraient pu être utilisés de façon bien meilleure pour toutes les populations pauvres de cette région du monde.
The Indian Government devotes more than a quarter of the country's research funds to military research, funds that could be put to much, much better use for the poor in that region.
Des moyens doivent être utilisés de façon plus uniforme dans les affaires juridiques et intérieures, dans la politique extérieure et de sécurité, ainsi que dans la politique commerciale et la politique de coopération au développement, afin de pouvoir assurer aux citoyens un environnement sûr.
The methods used in legal and home affairs policy as well as foreign and security policy, in the same way as with commercial and development co-operation policy, must be made more uniform so that our citizens may be assured of a secure environment in these respects also.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.