Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“être utilisées pour promouvoir” in English

5 examples
Différentes sanctions et différentes incitations, comme le commissaire l'a souligné, pourraient être utilisées pour promouvoir un bon comportement dans ce domaine.
There are different sanctions and different incentives, as the Commissioner has pointed out, that could be used to promote good behaviour in this area.
Vous ne croyez assurément pas vous-mêmes à l'argument que les préférences commerciales peuvent être utilisées pour promouvoir la prospérité et combattre le radicalisme.
You clearly do not believe the argument yourself that trade preferences can be used to promote prosperity and combat radicalism.
Par ailleurs, la politique de cohésion et les ressources financières qui y sont attachées doivent être utilisées pour promouvoir des projets de développement économique, social, environnemental et régional.
Secondly, the cohesion policy and its associated financial resources must be used to promote projects for economic, social, environmental and regional development.
Les pays peuvent vendre aux enchères environ 10% des allocations, et les recettes pourraient être utilisées pour promouvoir l’innovation ou réduire la charge fiscale pesant sur la main-d’œuvre, par exemple, ou à d’autres fins.
Countries can auction approximately 10% of allocations and the proceeds could be used either to promote innovation or to lessen the burden of taxes for labour, for example, or for other purposes.
Dans le cadre des programmes Socrates et Leonardo da Vinci, des actions spécifiques et d’autres actions pour les échanges d’étudiants et de professeurs peuvent être utilisées pour promouvoir l’italien, comme toutes les autres langues communautaires.
Under the Socrates and Leonardo da Vinci programmes, specific actions and other actions for student and teacher exchanges can be used for the promotion of Italian, as for all other Community languages.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.