Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour atteindre membres de l'union européenne doivent être d'accord avec semaine dernière pour le développement conseil européen stratégie de lisbonne politique agricole commune états membres doivent par rapport lutte contre le terrorisme nom de la commission autres pays jouer un rôle

“être utilisé pour financer” in English

9 examples
Le revenu de ces fonds doit être utilisé pour financer la recherche dans le domaine du charbon et de l' acier.
Earnings from the assets are to be used for funding research in the coal and steel industries.
Le fonds peut également être utilisé pour financer des projets visant à promouvoir l’égalité entre les hommes et les femmes.
The Fund can also be used for projects aimed at bringing about gender equality.
Ce ne sont là que quelques exemples qui montrent qu’aux yeux de la Commission, même le programme Life+ peut être utilisé pour financer Natura 2000.
These are just a few examples that show how, in the Commission’s view, even Life+ can be used to finance Natura 2000.
L'argent ainsi économisé pourrait par exemple être utilisé pour financer des mesures destinées à réduire l'usage du tabac et la dépendance à celui-ci.
The money thereby saved could be used, for example, to fund measures designed to reduce the use of tobacco and dependency on it.
Nous sommes en train d'évaluer si le programme pourrait être utilisé pour financer la création d'un laboratoire qui vérifierait l'authenticité des cigarettes.
We are considering whether the programme could be used to fund the establishment of a laboratory which would verify the authenticity of cigarettes.
Il faut bien comprendre qu'aux termes de son règlement propre, MEDA ne peut être utilisé pour financer dans les États membres des mesures de lutte contre l'immigration légale.
It must be understood that, under its own regulations, MEDA cannot be used to finance measures in Member States to fight legal immigration.
Par ailleurs, les États membres seront en mesure de préciser l'usage qui sera fait des recettes générées par les péages perçus, mais un minimum de 15 % devra être utilisé pour financer les projets RTE-T afin d'accroître la durabilité de transports.
Furthermore, the Member States will be able to specify the use to be made of revenue generated from tolls collected, but at least 15% will have to be used for financial support for TEN-T projects, in order to increase transport sustainability.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.