Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
avant tout relations avec mettre un terme même temps peut être groupes politiques sur le fait marché unique peuvent être dans certains selon moi traité de lisbonne dois dire pacte de stabilité avons également

“être une simple question” in English

6 examples
Monsieur le Président, chers collègues, la notion de "made in" ne doit pas être une simple question de marquage.
(FR) Mr President, ladies and gentlemen, the 'made in' concept must not simply be about marking.
Le Parlement a répété à de nombreuses occasions que l'égalité des chances entre les hommes et les femmes ne doit pas être une simple question de principe.
Parliament has stressed on many occasions that equal opportunities for men and women must be more than just a principle.
(CS) L'amendement au règlement peut sembler être une simple question technique mais il implique en réalité le renforcement ou l'affaiblissement de sa légitimité démocratique.
(CS) The amendment of the Rules of Procedure may appear to be just a technical matter, but in reality it involves strengthening or weakening their democratic legitimacy.
Les aides ne devraient pas être une simple question de transfert de fonds au bénéfice du développement rural mais plutôt servir à contrebalancer les profondes inégalités qui entachent la distribution des aides aux agriculteurs et pays.
Aid should not be simply a matter of transferring money to rural development, but should instead act to offset the profound inequalities in the distribution of aid among farmers and countries.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.