Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“être une bénédiction” in English

5 examples
La mondialisation peut être une bénédiction, et pas une malédiction.
Globalisation can be a blessing, and not a curse.
Si un somnifère peut être une bénédiction, de nombreux somnifères peuvent tuer.
Whilst a sleeping tablet is a boon, many sleeping tablets can be fatal.
(PL) Madame la Présidente, nous savons tous que les diamants peuvent être une bénédiction, mais ils peuvent aussi être une calamité.
(PL) Madam President, we all know that diamonds can be a blessing, but they can also be a curse.
Ce qui aurait dû être une bénédiction pour ce pays est devenu une source de profond chagrin et de regret et, en fait, une malédiction.
What should have been a blessing to that country has turned out to be a source of deep sadness and regret and, indeed, a curse.
L'ignorance n'est pas une vertu, parfois elle peut être une bénédiction douteuse, mais une ignorance qui se base sur la dissimulation n'a pas sa place dans un système politique mûr tel que nous devrions le réaliser dans l'Europe des citoyens et des individus.
Ignorance is not a virtue; sometimes it may be a questionable blessing. Ignorance due to secrecy has no place in a mature political system, such as the one we should be building for a Europe of the citizen, of the individual.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.