News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“être une évidence pour” in English
5 examplesÊtre aux côtés de ceux qui luttent pour la démocratie et la liberté devrait être une évidence pour nous en Europe.
Standing side by side with those who are fighting for democracy and freedom should be a foregone conclusion for us in Europe.
L'application des normes de l'ONU devrait être une évidence pour l'UE, pour que nous puissions être un exemple pour le reste du monde.
It should be obvious that EU countries can introduce the UN's standard regulations in order to set an example to the rest of the world.
Le fait de mener une politique généreuse envers les réfugiés devrait être une évidence pour tous les États démocratiques, et donc tous les États membres de l'UE.
A generous policy towards refugees should be pursued as a matter of course in all democratic countries, and hence in all EU Member States.
Que l'on offre aux hommes et aux femmes les mêmes chances de participer au processus de décision à tous les niveaux devrait être une évidence pour tous, ce qui n'est malheureusement pas le cas.
It should be obvious to everyone that men and women should have the same opportunities to participate in decision-making at all levels, but unfortunately this is not the case.
Il apparaît clairement que le conflit ne pourra être résolu que sur la base du droit international, et l'obligation de respecter le droit international et le droit humanitaire international doit être une évidence pour un pays démocratique fondé sur l'État de droit.
It is crystal clear that the conflict can be resolved only on the basis of international law, and the fact that international law and international humanitarian law must be respected should be obvious to a democratic country based on the rule of law.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
