Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le même tous les citoyens comme je l'ai groupes politiques croissance économique président chers collègues entre l'union nécessaires pour même temps jouer un rôle par conséquent pour l'avenir particulier dans droit international l'a dit

“être un problème pour” in English

4 examples
Cela pourrait être un problème pour le Monténégro, où résident actuellement un grand nombre d'Albanais.
This could be a problem for Montenegro, which is now home to large numbers of Albanians.
La coopération internationale ne peut pas continuer à être un problème pour l'Afrique, comme quelqu'un d'autre l'a dit.
International cooperation cannot continue to be a problem for Africa, as someone else has said.
Le manque d'investissement pourrait être un problème pour l'élaboration de ces applications et pour compléter les systèmes à temps.
A problem for the development of these applications and for completing the systems on time may be a lack of investment.
Cela devrait être un problème pour notre groupe, mais je sais que vous parlez d'un budget pour plus d'emploi; c'est pourquoi je vous prie de le changer au plus tard demain avant le vote.
That might be a problem for our party, but I know that you mean a budget for more employment, and therefore I ask you to make an alteration, at least before the vote tomorrow.
A cette date, O'Dell aura cessé d'être un problème pour la justice de son pays, mais il restera un autre problème de conscience, à savoir la possibilité «légale» pour un homme de tuer un autre homme.
On that date O'Dell will have ceased to be a problem for the justice of his country, but the problem for the human conscience of the 'legal' possibility of killing one's own kind will be aggravated.
Plutôt que d'être un problème pour l'un ou l'autre pays, cette question et ses conséquences graves sont désormais transfrontalières par nature et méritent donc clairement une réponse au niveau européen.
Rather than being a problem for one country or another, this issue and its serious consequences have now become cross-border in nature and clearly deserve a response at European level.
Ce que je n'ai jamais vécu auparavant dans le domaine du commerce extérieur, c'est le retour positif venant même du secteur agricole qui est habituellement plus susceptible d'être un problème pour nous dans le domaine des négociations commerciales.
Something that I have never experienced before in the area of foreign trade is positive feedback even coming from the agricultural sector, which is usually more likely to be a problem for us in the area of trade negotiations.
Expressions with “être un problème pour”
d'être un problème pour4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.