Cela doit tout aussi évidemment être un objectif prioritaire de nos États.
Equally obviously, it must also be a priority objective of the Member States.
Ils sont nécessaires et leur optimisation doit être un objectif prioritaire de l'Union européenne.
Not only are they necessary but greatly improving them should be one of the EU's priorities.
Or, je pense que le respect des critères de Kyoto doit être un objectif prioritaire de l'Union européenne.
Compliance with the Kyoto criteria must be one of the European Union' s priority objectives.
La Commission devrait prendre des mesures correctrices permanentes, dont la traçabilité devrait être un objectif prioritaire.
The Commission should take permanent corrective measures, one of which is traceability and should be a priority objective.
L'investissement dans l'efficacité énergétique représente à cet égard l'un des instruments majeurs et doit être un objectif prioritaire des gouvernements nationaux.
Investment in energy efficiency is one of the most important tools in this respect, and must be a priority objective of the Member State governments.
Comme de nombreux collègue, je déplore que le FED ne soit pas budgétisé dans les perspectives financières de 2007-2013 et cette budgétisation devrait être un objectif prioritaire du cadre financier pluriannuel après 2013.
Like many Members, I regret that the EDF was not budgetised under the financial perspective 2007 to 2013 and such budgetisation should be a priority objective for the multiannual financial framework after 2013.
J'estime que la conservation de ce précieux patrimoine multiculturel et multiconfessionnel européen, qui englobe cimetières, monuments, bâtiments et églises en Bucovine du Nord, doit être un objectif prioritaire de la coopération entre l'UE et l'Ukraine.
I believe that the conservation of this valuable European multicultural and multidenominational heritage, including cemeteries, monuments, buildings and churches in Northern Bukovina, must be a priority objective for cooperation between the EU and Ukraine.
Redonner de l'espoir à l'Algérie doit être un objectif prioritaire pour l'Union européenne, laquelle confirme la validité d'un modèle culturel et civil fondé sur la tolérance, la démocratie et la laïcité de l'État, ouvert à la liberté d'association, de pensée et de religion.
Restoring hope to Algeria must be a priority objective for the Union, which confirms the validity of a cultural and civil model based on a tolerant, democratic and lay state, open to freedom of association, thought and religion.
Je pense que la promotion de la santé mentale et du bien-être des personnes doit être un objectif prioritaire dans tous les États membres de l'Union européenne, parce que la santé mentale des personnes a l'effet le plus direct sur la productivité économique et l'emploi des États membres.
I believe that the promotion of individuals' mental health and welfare must become a high-priority objective in all Member States of the European Union, because individuals' mental health has the most direct effect on Member States' economic productivity and employment.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.