Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le monde proposition de règlement dans le même temps c'est pourquoi dans ce contexte dans laquelle par an commissaire chers collègues cour des comptes comme je l'ai deuxième lecture millions d'euros développement rural avons besoin création d'un

“être un exemple pour” in English

17 examples
Ce devrait aussi être un exemple pour l'avenir.
This should also be an example for the future.
Nous devons être un exemple pour eux, à tout moment!
We have to be an example to them, and at all times!
Cela pourrait aussi être un exemple pour les autres candidats.
It could also serve as an example for the other candidates.
Une Europe qui tolère ce type de discrimination ne peut prétendre être un exemple pour quiconque.
A Europe that tolerates any kind of discrimination cannot purport to be an example to anyone.
Le développement en Chine, et notamment le développement économique, peut être un exemple pour l'Afrique.
Development in China, particularly economic development, can be an example for Africa.
Tout d'abord, l'approche de la mer Baltique peut également être un exemple pour d'autres macrorégions, par exemple celle du Danube.
Firstly, the approach to the Baltic Sea can also be an example for other macro-regions, for example the Danube.
L'application des normes de l'ONU devrait être une évidence pour l'UE, pour que nous puissions être un exemple pour le reste du monde.
It should be obvious that EU countries can introduce the UN's standard regulations in order to set an example to the rest of the world.
Bien entendu, cette famille a connu des disputes, mais pour autant que nous sachions, ils ont vécu heureux ensemble et ce devrait être un exemple pour nous.
Of course this family had arguments, but, as far as we know, they lived happily together, and I think that should serve as an example to us.
Notre modèle agricole européen pourrait être un exemple pour son caractère multifonctionnel, avec toutes ses particularités et sa signification pour la société.
With its multifunctionality, all its specific features and social significance, our European agriculture model could set an example to others.
En termes d'engagements d'environnementaux, l'Europe continue à bien des égards à être un exemple pour le monde entier en termes de philosophie et de législation vertes.
In terms of our environmental commitments, Europe in many respects continues to set an example to the world in terms of green thinking and legislation.
L'exemple d'une université franco-allemande en Allemagne, où il est possible d'obtenir des diplômes communs, pourrait être un exemple pour de nombreuses autres universités européennes.
The Franco-German college in Germany, at which common leaving certificates can be taken, could serve as an example for many other European higher education institutions.
Il faut le concéder et c'est pourquoi j'espère que le Cambodge trouvera le chemin de la démocratie, le chemin de l'humanité et le chemin contre la violence et pourra être un exemple pour les pays voisins.
I therefore hope that Cambodia will find its way to democracy, a way to be humane and a way to renounce violence, and will be able to lead its neighbours by example.
L’Europe a toutes les chances d’être un exemple pour le reste du monde dans ce domaine, notamment parce que la société de l’information joue un rôle prépondérant dans la stratégie de Lisbonne, dont les principaux objectifs sont la croissance et l’emploi.
Europe has every chance of setting an example to the rest of the world in this field, particularly since the information society plays a leading role in the Lisbon Strategy, the main objectives of which are growth and employment.
Si l'Europe entend être un exemple pour le monde, elle ne saurait souffrir que qui que ce soit sur son territoire subisse des manifestations de discrimination sur la base de ses convictions religieuses, de son origine ethnique ou de son appartenance à une minorité nationale.
If Europe wants to set an example to the world, it cannot allow anyone on its territory to suffer discrimination for his or her religious convictions, ethnic origin or membership of a national minority.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.