Les atlantistes idéologiques pensent que le rôle de la Turquie dans l'OTAN pourrait être un atout pour son accès à l'Union européenne.
The ideological NATOists believe that Turkey's role in NATO could be its trump card when it comes to joining the European Union.
Il est donc fondamental de fixer des normes contraignantes pour 2005 et des normes sévères, parce que cela va être un atout pour l'industrie automobile.
It is therefore essential that restrictive and strict standards be set for the year 2005 because this will be an advantage for the automobile industry.
L'immigration est une nécessite, et si elle est appréhendée intelligemment, elle peut se révéler être un atout pour une société civile respectueuse de la différence.
Immigration is a necessity, and if handled judiciously it can be an asset for a civil society that is respectful of difference.