Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans l'union européenne dès lors sur cette question états membres de l'ue mettre un terme jour appelle le rapport valeur ajoutée l'accent sur d'un accord sein de l'union dans les états membres dans les pays dans ce cas vote aura faire en sorte

“être un élément essentiel” in English

13 examples
Cela me paraît être un élément essentiel pour l'avenir.
This appears to me to be an essential element for the future.
Des accords sectoriels peuvent être un élément essentiel dans ce processus.
Sectoral agreements may form a fundamental element in this process.
L'économie durable doit être un élément essentiel de notre avenir immédiat.
The sustainable economy must be a major point in shaping the immediate future.
Notre capacité à répondre à ce problème doit être un élément essentiel dans ce que nous faisons.
Our ability to address this problem has to be an essential element in what we do.
Évidemment, le respect des droits de l'homme doit être un élément essentiel de ce nouvel accord.
Obviously respect for human rights must be a key element of this new agreement.
par écrit. - (RO) Nous reconnaissons tous que le pluralisme doit être un élément essentiel dans les médias.
in writing. - (RO) As we all agree, pluralism should be a vital element of the mass media.
Le dialogue social doit être un élément essentiel du travail de la Commission en 1997, et ce, plus encore que par le passé.
In 1997, even more so than in previous years, the social dialogue must be an essential element of the Commission's work.
En bref, le sport doit être un élément essentiel de promotion de l'éducation et de l'intégration de toutes les classes sociales.
In short, sport must be an essential factor in promoting the education and integration of all social classes.
Je crois que la lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée doit être un élément essentiel d'une politique de la pêche digne de ce nom.
I believe that combating illegal, unreported and unregulated fishing must be a key element of any fisheries policy worthy of the name.
J'ai peu entendu parler de la durabilité de la convergence pendant le débat, et ceci me paraît être un élément essentiel pour le passage à la monnaie unique.
I have heard little mention of the durability of convergence during the debate, and this seems to me to be an essential factor in the transition to the single currency.
On peut cependant déduire de cette multiple évocation de la protection de la santé que celle-ci doit également être un élément essentiel de la politique européenne.
However, it can be concluded from these repeated references to health that health protection has to be an important component of European policy.
La réduction du déficit de l'Union en protéines devrait être un élément essentiel de la réforme de la PAC en faveur des agriculteurs européens et du marché intérieur.
Reducing the protein deficit in the EU should be an essential element of the reform of the CAP in favour of Europe's farmers and internal market.
L'égalité entre les hommes et les femmes fait partie intégrante des droits humains et ceux-ci doivent être un élément essentiel des processus démocratiques dans les pays tiers.
Human rights, an inseparable element of which is the equality of men and women, should constitute an essential element of democratic processes in third countries.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.