Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le président chers pour les pays ont besoin par conséquent politique agricole l'ai dit dois dire sécurité commune premier ministre rapport de mme dans le but certains états membres fonds structurels débat sur petites et moyennes entreprises

“être tué” in English

11 examples
J'aurais pu être tué.
I could have been killed.
Je ne veux pas être tué.
I don't want to be killed.
Tom a été roué de coups avant d'être tué.
Tom was badly beaten before being killed.
Tom a été sévèrement frappé avant d'être tué.
Tom was badly beaten before being killed.
Robin des Bois ne pouvait pas être tué.
Robin Hood could not be killed.
L'excès de bureaucratie doit être tué dans l'œuf.
Bureaucracy must be nipped in the bud.
Même pas Caïn ne peut être tué et cela vaut pour tous les condamnés à mort.
Not even Cain deserved to be slain, and this is true of all those condemned to death.
Améliorez la prospérité d'un homme et donnez-lui un but et vous réduirez son désir de tuer ou d'être tué.
Increase a man's prosperity and give him purpose and you will reduce his desire to kill or be killed.
Là-bas, il a failli être tué par une bombe dont il ne sait, à vrai dire, si elle était américaine ou britannique.
Whilst there, he was almost killed by a bomb and, in truth, he does not know if this was an American or British bomb.
Certains de ses collaborateurs ont été assassinés et il m’a déclaré qu’il s’attendait à être tué lui aussi un jour.
Some of his mission have been murdered and he tells me that he expects one day to be killed himself.
M. Hy Vuthy est le troisième représentant du syndicat libre des travailleurs du Royaume du Cambodge à être tué en trois ans.
Mr Hy Vuthy is the third official of the Free Trade Union of Workers of the Kingdom of Cambodia to be killed in three years.
Cette critique ne doit ni être tue ni être considérée comme une critique adressée à Mme Kuneva ou M. Orban, car elle ne vise pas à les discréditer.
This criticism must neither be held back nor taken to be directed at Mrs Kuneva or Mr Orban, for it is to the discredit of neither of them.
Mesdames et Messieurs, un citoyen de l’Union européenne va être tué et nous ne pouvons fermer les yeux sur cette violation du droit le plus fondamental de tout citoyen, le droit à la vie.
Ladies and gentlemen, a European Union citizen is going to be killed, and we cannot turn a blind eye to this violation of every citizen’s foremost right, the right to life.
En vertu d’un décret édicté par l’empereur autrichien Léopold Ier à la fin du XVIIe siècle - je paraphrase -, tout Rom qui franchirait les frontières d’un village devait être tué, enfants compris.
According to a decree issued by the Austrian Emperor Leopold I in the late 17th century – and I paraphrase – any Roma who crossed the boundaries of a village should be killed, and this also meant children.
Monsieur le Président, je voudrais avant tout m'associer, avec l'ensemble de mon groupe, à l'hommage rendu à Marco Biagi qui, après Ezio Tarantelli et Massimo D'Antona, est le troisième éminent expert en droit du travail à être tué ces dernières années.
Mr President, before I start, I and my group would like to join our fellow Members in paying tribute to Marco Biagi; after Ezio Tarantelli and Massimo D'Antona, he is the third senior law expert to have been killed in recent years.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.