Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“être trouvées au niveau” in English

4 examples
Puisque les problèmes sont mondiaux, les solutions doivent nécessairement être trouvées au niveau mondial.
As the problems are global, obviously global solutions are what are needed.
L'Union européenne, et pas seulement l'Europe, a besoin de réponses. Et il est bien difficile de fournir ces réponses si, comme l'affirme l'agenda, elles doivent être trouvées au niveau national.
The European Union, not just Europe, needs answers and it is very difficult for those answers to be achieved if, as the agenda states, they have to be found at national level.
Ils ont souligné, entre autres, que la hausse des prix du pétrole et des denrées alimentaires était un problème mondial, et que les solutions devaient dès lors être trouvées au niveau international.
They stressed, inter alia, that increased prices of oil and food are a global problem, and that solutions should therefore be sought at the international level.
Si les conventions actuelles sont jugées insuffisantes, par exemple, parce que le développement biotechnologique engendre des problèmes nouveaux, la question devient internationale et des solutions doivent être trouvées au niveau international.
If the existing conventions are found to be inadequate, for example, because bio-technological developments give rise to new problems, then this is an international problem to which international solutions should be sought.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.