Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
qu'il faut communauté internationale l'union européenne doit comme l'a pays en développement croissance économique marché unique voudrais tout d'abord exercice du conseil mettre en place par les états membres sur cette question s'agit là charte des droits faire l'objet

“être trop difficile” in English

9 examples
Ça ne devrait pas être trop difficile à faire.
That shouldn't be too hard to do.
Cela ne devrait pas être trop difficile à obtenir.
That shouldn't be too hard to get.
Je pense que ça ne devrait pas être trop difficile de concevoir un meilleur système.
I think it wouldn't be too hard to come up with a better system.
Cela ne devrait pas être trop difficile.
It must not be too difficult.
Cela ne devrait pas être trop difficile.
It would not be so difficult.
Les bonnes idées se répandent toujours, cela ne devrait donc pas être trop difficile.
Good ideas always spread, so that should not be too difficult.
Il ne doit pas être trop difficile d'établir une liste reprenant les matières premières autorisées car, somme toute, on sait ce que doivent en principe contenir les différents aliments composés.
Surely it cannot be so very difficult to draw up a list of permissible feed materials for feedingstuffs.
Il ne semble pourtant pas être trop difficile d'inclure le secteur du vin dans une OCM unique qui rassemblera l'ensemble des instruments de réglementation du marché, susceptibles d'être ou de ne pas être communs aux différents secteurs.
However, there do not seem to be any great difficulties with the inclusion of the wine sector in a single CMO which will bring together all the market regulation instruments, which may or may not be common to the various sectors.
Si vous avez besoin d'un coup de main, je serai là pour vous aider à cet égard, mais c'est une question qui regarde les parlementaires eux-mêmes, qui doivent trouver un terrain d'entente et je crois que cela ne devrait pas être trop difficile.
If you need a helping hand, I will be there to help you in that respect, but it is a matter for the parliamentarians themselves to see that they find a common ground and I believe that it should not be that difficult.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.