Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“être transparents dans” in English

5 examples
Pour y arriver, nous devons assurer la viabilité à long terme des finances publiques, parler franchement, et être transparents dans tous nos actes.
We can achieve this by ensuring the long-term sustainability of public finances, talking straight and being transparent in everything we do.
Il en va de même en ce qui concerne les routes: il faut lancer un appel d'offres, être transparents dans cette procédure et cela prend un peu de temps.
The same considerations apply with the roads: we need to launch a tender, we need to be transparent about this and that takes a bit of time.
Bien entendu, ils seront toujours disposés à être transparents dans leurs actions, à partager les informations et à discuter de l'étape suivante avec la Commission européenne et la Présidence.
Of course they will always be prepared to be transparent in their actions, to share information and to discuss their next step with the European Commission and with the presidency.
Dans les faits, les réunions et débats des organes législatifs démocratiques, ainsi que leurs votes, devraient être transparents, dans la mesure du possible, tandis que les propositions d'instruments législatifs devraient être accessibles au grand public.
In practice, the meetings and debates of democratic legislative bodies, as well as their votes, should, where possible, be transparent and draft legislation should be accessible to the public.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.