Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire mesdames et messieurs proposition de la commission grand nombre européenne doit dans les états membres avec la commission qu'il s'agit pour pouvoir sur la situation première lecture membre de la commission selon lequel communauté européenne président de la commission président chers collègues

“être transmises par” in English

6 examples
Elles peuvent être transmises par l'air, par des liquides, par des corps, des objets ou des insectes.
The disease could be carried in the air, in liquids, bodies, articles or by insects.
Des informations peuvent évidemment être transmises par e-mail et via Internet, mais l'on pourrait également organiser des discussions préparatoires.
This can, of course, be done by e-mail and internet, but it would be good if preparatory discussions were held in addition.
Il est destiné à englober tous les groupes de maladies transmissibles, y compris certaines pouvant être transmises par des agents non conventionnels, telle la maladie de Creutzfeldt-Jacob, qui cause actuellement tant de soucis.
It is intended to cover to all the groups of communicable diseases, including those transmissible by non-conventional agents such as CJD, which is causing such concern at present.
Ces valeurs doivent également être transmises par le biais des médias publics européens, et nous devrions mener des campagnes financées par l'UE et rendant hommage aux Européens d'aujourd'hui et d'hier qui ont le plus contribué à notre compétitivité.
These values must also be disseminated by Europe's public media, and we should conduct EU-funded campaigns promoting past and present Europeans who have contributed most to our competitiveness.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.