Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“être transférées vers” in English

4 examples
Certaines responsabilités du deuxième pilier de la PAC devraient être transférées vers la politique de cohésion.
Some of the responsibilities of the second pillar of the common agricultural policy should be transferred to cohesion policy.
Par leur nature même, certaines fonctions des gros centres urbains ne peuvent être transférées vers des zones rurales.
Due to their very nature, some functions of big city centres cannot be transferred to rural areas.
En vertu de la législation européenne, dans des circonstances similaires, lorsqu'un État membre a obtenu des informations d'autres États membres, ces informations peuvent être transférées vers des États tiers afin de lutter contre le terrorisme.
According to European legislation, under similar circumstances where a Member State has obtained information from other Member States, that information may be transferred to third states for the purpose of fighting terrorism.
Les dépenses nationales doivent être transférées vers le budget européen dans les cas où un tel transfert permet une productivité, des économies d'échelle et une valeur ajoutée manifestes, et dans les cas où la correction des échecs du marché nécessite des politiques européennes plus fortes.
National spending should be transferred to the European budget in places where there are clear cost efficiencies, economies of scale and value added, and where market failure requires stronger European policies to correct it.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.