News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“être transféré vers” in English
6 examplesCelui-ci devrait être transféré vers l'Objectif 1.
That is due to be transferred into Objective 1.
Le centre de situation va à présent être transféré vers le service pour l'action extérieure.
The Situation Centre is now to move to the External Action Service.
Enfin, je pense que le Fonds social européen devrait continuer de faire partie de la politique de cohésion et ne pas être transféré vers des projets sectoriels.
Finally, I believe the European Social Fund should remain part of cohesion policy and not be moved out to sectoral projects.
rapporteur pour avis de la commission des budgets. - (FI) Monsieur le Président, à la commission des budgets, nous nous intéressons particulièrement à la manière dont l'argent économisé dans d'autres domaines de dépenses doit être transféré vers ce Fonds.
draftsman of the opinion of the Committee on Budgets. - (FI) Mr President, we on the Committee on Budgets are particularly interested in how money that has been saved in other areas of expenditure is to be transferred to this fund.
Nous devons donc faire en sorte que, dans le cas d'une éventuelle modification du traité, le sujet concerné puisse être transféré vers la politique communautaire sans problème majeur, comme nous l'avons fait pour Schengen et dans de nombreux autres cas par le passé.
Therefore, we must ensure that in the case of a possible treaty modification, the matter can be transferred to community policy without major problems, as we have done with Schengen and with many other examples in the past.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
