Cette information est trompeuse et nous devons être très prudents avec l’utilisation de l’étiquette "sans danger pour".
This is misleading, and we have to be very careful when using the 'friendly' label.
Nous devons être très prudents avec nos politiques visant à assurer que nous répondons, sur le plan environnemental, mais aussi mondial, à la nécessité de garantir une production alimentaire durable.
We have to be very careful with our policies to ensure that we are responding not only environmentally but also globally to the necessity for sustainable food production.
Nous devons être très prudents avec nos solutions modèles pour garantir qu'une forme centralisatrice de gouvernance économique européenne ne se faufile pas par une porte dérobée et n'érode pas les derniers vestiges de la souveraineté nationale.
However, with our model solutions we must be very careful to ensure that a centralistic form of European economic governance does not slip in through the back door and erode the last remnants of national sovereignty.