Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
besoin d'une vote aura centrale européenne encore une fois bien sûr droits de l'homme portant sur pour conclure commissaire chers collègues commissaire chers devraient être l'année dernière suis d'accord dans ce rapport pour autant

“être tolérés dans” in English

5 examples
Il faut reconnaître que la sécurité est vitale et que des retards pourraient être tolérés dans l’intérêt de la sécurité.
It has to be recognised that safety is vital. Delays could be tolerated in the interests of safety.
De tels incidents ne doivent pas être tolérés dans le futur, car le prix financier et social à payer ensuite est extrêmement élevé.
However, such incidents must not be allowed in future as the financial and social price that must be paid afterwards is exceedingly high.
Je l’invite, en guise de dernier appel, à répéter que les traitements inhumains dans le domaine de la santé mentale ne doivent pas être tolérés dans cette Union.
I invite him, as a last clarion call, to repeat that inhumane treatment in mental health is not to be tolerated in this Union.
Enfin - et c’est particulièrement important -, la Cour des comptes a proposé que le Parlement européen et le Conseil se mettent d’accord au sujet des risques pouvant être tolérés dans les opérations sous-jacentes.
Finally – and this is particularly important – the Court of Auditors has proposed that the European Parliament and the Council should come to a common understanding regarding the risks to be tolerated in the underlying transactions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.